北京商报讯（记者 孔文燮）4月25日，2004年诺贝尔化学奖得主、中国科学院外籍院士、美国国家科学院外籍院士阿龙·切哈诺沃（Aaron Ciechanover）在2024中关村国际技术交易大会开幕式暨全球技术交易生态伙伴大会上表示，87%的技术是在大学里面产生的，但它的成果转化存在问题。如何搭建一个桥梁，这其中有很多障碍，比如谁来拥有这个知识产权，还有使用费的问题。科研创新一定要跨越这些障碍，才能造福社会。

阿龙·切哈诺沃表示，大学的资金来自公众，公众需要得到回报，这个回报不仅是金钱，也可以是产品、科学、技术、药物等任何回报，所以必须把这样一个周期形成一个闭环。

阿龙·切哈诺沃回顾了发现并证明蛋白质降解的过程。20世纪70年代末80年代初，他与团队证明了生物体内存在着两类蛋白质降解过程，一种是不需要能量的，比如发生在消化道中的降解，这一过程只需要蛋白质降解酶参与；另一种则需要能量，它是一种高效率、指向性很强的降解过程。又过了15年，他们团队才把药品研发出来，第一款药在2000年左右才上市，而现在科技成果转化的速度会变得更快。

“希望利用产学研合作的机制，鼓励科研创新。”阿龙·切哈诺沃表示，“可以看到，科研成果已经被成功转化为非常有用的药物，现在有很多科研成果正不停被转换”。