-将在2020年迪拜世博会德国馆展出

德国埃森和阿联酋迪拜2019年7月12日 /美通社/ -- 当2020年10月迪拜世博会开幕，世界上第一台摩天大楼无绳电梯将成为亮点。蒂森克虏伯电梯(thyssenkrupp Elevator)的创新系统被选为世博会的灯塔项目之一，并将由德国联邦经济和能源部(German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy)在德国馆展示。

When EXPO 2020 opens its doors in Dubai in October 2020, the world's first ropeless elevator for skyscrapers will be featured prominently. thyssenkrupp Elevator's pioneering system was selected as one of the EXPO's lighthouse projects.

The MULTI revolution changes the way people move inside buildings, providing completely new perspectives for architects, real estate owners and passengers. By employing linear motors for each cabin, no ropes are needed at all - MULTI moves move vertically as well as horizontally.

蒂森克虏伯电梯首席执行官彼得-沃克(Peter Walker)表示：“迪拜是一座为发明创造提供平台的城市，吸引着来自世界各地的人和企业。MULTI将支持这一目标，向2020年世博会的与会者展示技术如何改善城市交通。”

MULTI革命改变了人们进入建筑物的方式，为建筑师、房地产业主和乘客提供了全新的视角。每个轿厢采用线性电机，根本不需要缆绳，而且MULTI可以垂直和水平移动。没有了绳索，MULTI使得在城市中建造更高的建筑成为可能。由于它需要更少的电梯井，宝贵的楼层空间被腾出来用于建住房。

在2020年世博会上，MULTI将展示各种交通解决方案（从地下物流到空中出租车）是如何与无绳电梯相互连接的。由水平移动的MULTI提供动力的天桥将把客运提升到一个全新的水平。

2017年，MULTI在德国罗特韦尔蒂森克虏伯800英尺高的最先进测试塔上首次亮相。这项创新目前正在罗特韦尔进行测试和认证。

新闻图片：https://transfer.thyssenkrupp.info/public/h90889q_cca134e27296382736deac