-在大中华地区的投资和创新推动长期可持续发展

香港2019年7月11日 /美通社/ -- 大中华区品牌建设的领先企业捷成集团（捷成）今日公布其2018年度业绩，集团营业总收入达148亿港元（约合130亿元人民币）。捷成的业务涵盖市场营销、分销管理及投资等服务，持续的强劲增长反映了其在大中华市场长期运营积累的深厚经验，以及在中国不断变化的经济环境中稳步发展获得的专业洞察。

在政策的支持下，中国市场继续从投资驱动型经济向消费驱动型经济转型。尽管面对充满挑战的宏观经济环境和贸易紧张，2018年中国国内生产总值 (GDP) 仍保持6.6%的同比稳定增长。 

捷成集团通过在产品和渠道的关键战略投资和创新，应对充满挑战的市场环境，以确保集团持续准确判断市场方向、引领消费趋势。创新和多元化发展策略持续推动其战略性业务线在大中华市场的稳定增长。

捷成饮料2018年在大中华区市场业绩再创新高，得益于其深谙消费者不断变化的口味需求和消费趋势，并对市场变化作出迅速响应。捷成啤酒现拥有包括蓝妹啤酒 (Blue Girl Beer) 、时代啤酒 (Stella Artois) 、百威啤酒 (Budweiser) 、福佳啤酒 (Hoegaarden) 、科罗娜啤酒 (Corona) 及三得利啤酒 (Suntory) 等国际品牌在内的优质产品组合。

蓝妹啤酒连续12年在香港市场保持销售额及销量领先，同时在中国内地的销量也持续强劲增长。2018年，捷成饮料宣布与百威 (AB InBev) 达成合作，在中国内地成立合资公司，该公司在2019年第二季度开始运营。此举将助力蓝妹啤酒在中国内地的市场迅速拥有更大的分销能力，以加速其业务增长，充分发挥品牌在中国市场的潜能。

在葡萄酒和烈酒业务领域，捷成洋酒持续投资布局未来业务发展，引入一系列全新产品，其中包括在香港市场开发新的烈酒品牌系列。其清酒品类保持强劲增长，2018年七贤 (Shichiken) 加入捷成清酒产品组合。随着电子商务成为零售行业增长的驱动力，捷成洋酒在香港推出全新改版的网上商城，同时也与消费者分享专业知识，推广葡萄酒文化，鼓励消费者探索葡萄酒世界。在中国内地，捷成洋酒是葡萄酒与烈酒教育基金会 (WSET) 官方授权的课程提供方，助力市场培育。

捷成消费品通过全渠道零售策略持续拓展中国内地业务。在线下零售领域，捷成消费品在香港开设了5家J SELECT（至诚尚品）门店，在北京开设1家；J SELECT+ 共有13家门店位于中国内地，3家位于香港和澳门。

电子商务极大地推动了大中华地区零售行业的增长，捷成消费品也随之升级其线上销售平台，包括J SELECT 网店、J SELECT 天猫店及J SELECT 设于香港的电视网购平台。更为创新的是，为满足年轻消费群体对移动端应用和体验的需求，捷成消费品在2018年9月上线了J SELECT手机应用。

捷成消费品也持续享有来自合作伙伴的行业赞誉，包括其负责戴森 (Dyson) 业务的中国内地团队荣获戴森颁发的 "Dyson Code" 奖项，旗下J SELECT荣获香港零售管理协会神秘顾客计划颁发的“全年最佳服务零售商（电子及电器店组别）”奖项等等。 

捷成工业在2018年拓展了其业务版图及合作伙伴关系，提升了市场份额。销售与服务部门扩展了增材制造服务领域，与Stratasys公司合作提供专业3D打印技术和解决方案，支持智能制造和优化生产。它还与法国高级卫浴品牌Jacob Delafon合作设立了该品牌位于香港的首个陈列室。

去年捷成捷信集团和捷成集团共同投资成立了合资公司，特种原料业务在中国实现了平稳过渡。新公司依托双方专长，为消费性产业和化学工业客户提供更为广泛的产品组合和优质全面的解决方案及服务。

汽车技术解决方案业务部门旗下的捷成唯科是为汽车行业生产高性能尖端机油泵和水泵的领先企业。其在大连的新工厂配备了先进的制造设备，于2018年盛大启用。

捷成汽车作为世界上最大的保时捷经销商集团之一，2018年在中国内地、香港及澳门共交付了将近9，700辆新车，为约95，000名客户提供服务。捷成汽车旗下杭州西湖保时捷中心荣膺 “2018年度卓越保时捷中心”大奖，深圳龙岗保时捷中心和深圳福田保时捷中心位列第二。捷成汽车已经连续四年领跑保时捷中国经销商排名，彰显卓越市场领导地位。

在国际销售竞赛中，捷成汽车所有中国内地的保时捷中心均跻身全球前100名。捷成汽车获保时捷中国授权，于南京及深圳建设全新保时捷中心，其经销商网络覆盖也将随之扩展。捷成汽车一直致力于推广保时捷赛车文化，香港保时捷中心赞助了一支由香港非专业车手组成的车队，参与了2019年1月举办的迪拜24小时耐力赛。

2018年，捷成物流投资了啤酒集中存储仓库。在香港新开设的润发仓库占地132,230平方呎（约12,285平方米），为啤酒产品集中储存及物流提供支持。

捷成集团将未来的可持续增长视为重中之重。2017年，捷成资本的成立就是集团在这一战略下的重要举措。捷成资本作为集团的战略投资部门，其创立旨在加强公司现有的核心业务，同时发掘并把握新兴行业的投资机遇。捷成资本在2018年的投资亮点包括以多数股权收购上海的自主存储公司迷你仓（上海）仓储有限公司、对以色列专注汽车领域的计算机视觉公司Eyesight科技以及香港优质医疗保健提供商尚至医疗集团 (Virtus Medical Group) 进行少数股权投资。捷成资本未来将继续开展成长型直接股权投资，并增强房地产和资产管理业务。

捷成集团董事总经理海宁先生 (Helmuth Hennig) 表示：“捷成集团凭借124年中 积累的商业敏锐和驾驭不断变化的商业环境的经验，成功地在大中华市场不断拓展业务，实现多元化发展。捷成集团获得这一成就的根源和动力，源于我们在这个多变的市场中，通过持续创新的战略，依托于经验深厚的管理实践，抓住商业发展机遇，为我们的客户和商业合作伙伴提供最优质的服务。”