您的位置: 首页 > 周刊 > 旅游 > 高端旅游

西方演艺寻求本土化平衡点

出处:高端旅游周刊 作者:记者 关子辰 王胜男 王莹莹 网编:康秋炎 2017-10-09

今年10月,被誉为加拿大“国宝”的太阳马戏将来华进行表演。此前,自2015年复星集团收购加拿大“国宝”太阳马戏25%的股份,并宣布太阳马戏在国内的发展计划以来,迄今已经两年。两年的时间里,复星集团也在不断拓展太阳马戏在国内的业务布局。但在品牌认知度不足、盈利模式单一等挑战下,复星集团如何助推太阳马戏在国内市场的拓展?

据了解,太阳马戏于1984年在加拿大魁北克创立。目前,太阳马戏已经为全球60个国家400余座城市的1.6亿名观众进行过表演。在2015年,太阳马戏有19个剧目在全球350个城市上演,出票量超过1200万张,年收入15亿美元,利润约为1.5亿美元。

加拿大太阳马戏CEO丹尼尔·拉玛尔表示,此次为中国观众带来的KOOZA是一场让人愉快的表演,内容包括魔术的大变活人、骑单车、转呼啦圈、高空走绳索、叠罗汉、踩高跷、腾空翻越等最经典的马戏桥段。

值得一提的是,太阳马戏摆脱了传统的“动物+驯兽师”马戏模式,也放弃了成本昂贵的动物表演。丹尼尔·拉玛尔称太阳马戏创造了一种“马戏艺术和街头娱乐戏剧性组合”的新模式,将音乐、灯光、舞蹈、即兴喜剧等艺术样式融为一体,创造出一种新型的艺术样式,为其他公园提供了借鉴样本。

对于未来如何开拓中国市场,丹尼尔·拉玛尔称,上海与北京的巡演是“中国计划”的第一步,之后太阳马戏还计划在杭州开设常驻秀。预计2018年底,中国观众就能看到太阳马戏在中国的首个常驻秀。丹尼尔·拉玛尔表示,会在杭州常驻秀中加入更加多的东方元素,比如音乐、舞美以及演员,让中国观众寻求到更多的文化认同感。与此同时,丹尼尔·拉玛尔认为中国观众越来越喜欢国际化的表演,太阳马戏的设计团队会在国际化和本地化之间找到一个平衡点。太阳马戏被复星集团投资两年多以来,一直在致力开拓中国市场。除巡演和驻场秀外,丹尼尔·拉玛尔称同样考虑入驻主题公园进行表演,以及在中国建设具有太阳马戏表演特色的主题公园,但这些都还处于洽谈初期。

北京商报记者 关子辰 王胜男 王莹莹

右侧广告