3月18日，历时半年之久的“升东吉西”——2017中法当代艺术对话展在北京国展艺术中心拉开帷幕。本次展览由北京国展艺术品投资有限公司主办、北京·国展艺术中心与欧洲艺术影像协会承办，展出了苏菲、让·图可、伯努瓦、张新建、关玉良、峻程、刘颖睿中法7位艺术家的数百件作品，囊括了架上绘画、当代陶瓷雕塑、艺术影像作品、观念视觉艺术短片等多种艺术表达形式。

本次展览由三部分构成：第一部分为七位艺术家的作品展示；第二部分则是围绕此次展览展开的学术论坛，以“传统表现技法展现当代艺术”为主题，探讨了东西方文化间的差异与共生，借助艺术语言来向观展者近距离解读自己的参展作品，且更进一步诠释中法艺术表现内容中的冲突、交融、碰撞。第三部分则是针对此次展览举办的小型拍卖会，每位参展艺术家提供若干件作品进行拍卖，到场嘉宾进行了热烈参与。

这次对话展以及学术论坛的主题之一是传统艺术的当代表达，七位中法著名艺术家的参展作品，包括架上绘画、雕塑、影像以及摄影等多种类型，是在传统艺术的继承与解构中关注当下、介入生活、直击现实的时代表达，以良知与责任，承载艺术与现实的神圣使命。然而，他们的创作无论实验、探索，还是前卫、新潮，都没有隔断他们赖以生存发展的根性血脉。

北京商报记者 徐磊